Prevod od "adesso va bene" do Srpski

Prevodi:

sad je dobro

Kako koristiti "adesso va bene" u rečenicama:

Che nessuno perda il controllo adesso, va bene?
Tako je! Niko ne sme da se izbezumi tamo.
Ah, vuoi giocare alle sciarade adesso, va bene.
Kada ste najbolja deca u gradu
La trasferiamo sul letto adesso, va bene?
Sada æemo vas prebaciti u krevet.
Adesso va bene che sono un poliziotto.
A, sad je u redu što sam policajac?
Per adesso va bene. Mi ta lavorare.
Danas je to dobro, Imam posao.
Avanti, adesso va bene, sono pronta.
Hajde, sad je dobro, spremna sam. Bebe.
Insomma, dovrei essere con la mia Maria ad Amsterdam adesso, va bene?
Mislim, rebalo je da budem u Amsterdamu sa mojom Mariom.
E adesso dicci cosa e' successo nel teatro dell'opera, adesso, va bene?
Sad nam reci što se dogodilo u Opernoj kuæi?
Vorrei ritornare agli appartamenti adesso, va bene?
Htjela bih natrag u boravište, ako je to u redu?
Senti, io e te dobbiamo stare uniti adesso, va bene?
Vidi, ti i ja moramo da se držimo zajedno u ovome, ok?
Ronnie, ho veramente bisogno del tuo aiuto adesso, va bene?
Roni, sada mi je zaista potrebna tvoja pomoæ.
Senti, non voglio parlare di questo adesso, va bene?
Gledaj, sada trenutno ne mogu prièati o tome, ok?
Hai delle tette piu' belle adesso, va bene?
Sada imaš bolje grudi, zar ne?
Non ero solo allora, non lo saro' adesso, va bene?
Нисам био сам тада, па нећу бити ни сада, зар не?
Non posso giocare adesso, va bene?
Не могу сада да се играм, у реду?
Devi darti da fare adesso, va bene?
Moras ici na sudjenje, u redu?
Ryan, non posso entrare in travaglio adesso, va bene?
Mogla bih da budem slepi putnik u tvom koferu. Hajde. Bilo bi mnogo zanimljivije sa tobom u Parizu.
Non confondiamo le cose per adesso, va bene?
Nemojmo da mešamo stvari sada, u redu?
Va tutto bene, Sei a casa adesso, va bene?
Sve je sada dobro. Sada si kuæi, u redu?
Beh, adesso va bene per la discoteca.
E, pa sada je to disko kugla. Nema na èemu!
Sto prendendo il toro per le corna adesso, va bene?
Idem da uhvatim bika za rogove, važi?
Adesso va bene così da queste parti?
Je li to odjednom u redu u ovom kraju?
Lasciamo perdere la storia d'amore per adesso, va bene?
Hajde da stavimo na stranu jebenu ljubavnu prièu za sada.
E ricordati quello che ti dico adesso, va bene?
Zapamti što æu ti sada reæi, u redu?
Ascolti, non posso parlarne adesso, va bene?
Ne mogu da prièam sada o tome, u redu?
Adesso, va bene la libertà d'espressione, ma hai anche detto che eri lì da solo, e questo non è vero.
Dobro, sloboda govora. Ali rekao si da si bio sam. To nije u redu.
Cioè, per adesso va bene dato che la roba è ancora in cantiere, ma presto, dovremo pensare ad aprire altri negozi... per star dietro al contante che arriva.
Sad je sve u redu jer ti roba tek stiže. Ali uskoro æemo morati da otvorimo još salona da pokrijemo priliv.
Cioè, vederci così come adesso va bene, ma... a casa tua... non ci posso venire.
U redu je ovo kako se družimo ovde, ali da idemo tvojoj kuæi nije u redu.
Qualsiasi cosa sia, deve finire adesso, va bene?
Šta god da je u pitanju, mora odmah prestati, važi?
3.815446138382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?